聊斋有个假剑仙解读:
“ dì zǐ zhī xiǎo le , shī niáng fàng xīn biàn shì , wǒ yí dìng huì hǎo hǎo nǔ lì bù gěi shī fù shī niáng diū liǎn de , xī xī ~” jī zǐ xiá xī xī yī xiào huí dá
chí yáng lì jí zài yuán dì diào zhuǎn le yí gè fāng xiàng , ràng xí fēng hán de mù guāng dé yú zài kàn jiàn nà yī duì bìng jiān ér xíng de shēn yǐng
nà lǐ , yǒu zhe yī zuò bèi tuán tuán léi tíng bāo guǒ zhe de shén mì gōng diàn
nà chéng sè de yǐn liào yè tǐ yī gǔ nǎo dì pō le xià qù , zhe shí tài guò xiōng měng , yǐ zhì yú hā bó tóu dǐng shàng de bàng qiú mào dōu chōng diào le
wáng jiāo jiāo bǎ mén guān shàng le , zhī qǐ le huà bǎn huà jià zi , hěn qī dài de kàn zhe lǎo zhāng
zhè huì er yòu màn le yī bù , bèi liǎng tóu xiōng shòu chán shàng , tā zhī dào yào wán dàn
zhī hòu ruò shì zhè xiē bèi yā xià de bìng zhèng yī bìng bào fā chū lái , kǒng pà fù qīn dà rén de shēn tǐ , bù kān rěn shòu
” ài mǐ lì shuō wán , zài tā de duì miàn zuò xià ,“ nà tiān yàn huì shàng měi lì de xiǎo jiě , kěn dìng jiù shì nǐ xiàn zài de xīn shàng rén lóu ! zhēn piào liàng
yào bú shì lái dào zhè gè shì jiè , wǒ kǒng pà yī bèi zi yě wú fǎ xiū liàn chū dà dì mǔ qì
huò yún fēi bào le tā yī huì er , qīn qiè de dào le jù “ tíng tíng , nǐ xiǎng sǐ wǒ le